X

INDICACIÓN

SPIRIVA RESPIMAT, 1.25 mcg, es un tratamiento de mantenimiento, de administración en dosis única diaria, a largo plazo, recetado para el asma en personas de 6 años de edad en adelante. SPIRIVA RESPIMAT no es un tratamiento para los síntomas repentinos de asma.

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué es SPIRIVA RESPIMAT?

SPIRIVA RESPIMAT, 1.25 mcg, es un tratamiento de mantenimiento, de administración en dosis única diaria, a largo plazo, recetado para el asma en personas de 6 años de edad en adelante. SPIRIVA RESPIMAT no es un tratamiento para los síntomas repentinos de asma.

Al usarlo una vez al día, SPIRIVA RESPIMAT ayuda a respirar mejor y puede reducir el riesgo de presentar crisis asmáticas.

SPIRIVA RESPIMAT ayuda a mantener las vías respiratorias abiertas por 24 horas completas.

En los estudios, una crisis asmática se definió como un episodio caracterizado por un aumento de los síntomas de asma (falta de aliento, tos, sibilancias u opresión en el pecho) o dificultad para respirar que durara 2 o más días consecutivos y que requiriera tratamiento con medicamentos adicionales para el asma durante 3 días o más.

2. ¿Cómo actúa SPIRIVA RESPIMAT?

SPIRIVA RESPIMAT actúa al relajar los pequeños músculos de las vías respiratorias, lo que ayuda a abrirlas y mantenerlas abiertas por 24 horas completas.

Tenga en cuenta que puede tomar de 4 a 8 semanas de tratamiento con SPIRIVA RESPIMAT para que su respiración mejore. Es importante darle tiempo a SPIRIVA RESPIMAT para que actúe.

3. ¿Qué debo esperar al usar SPIRIVA RESPIMAT?

SPIRIVA RESPIMAT es un medicamento de mantenimiento. Para que SPIRIVA RESPIMAT pueda actuar, debe usarlo una vez al día, todos los días. Tenga en cuenta que puede tomar de 4 a 8 semanas de tratamiento con SPIRIVA RESPIMAT para que su respiración mejore. Es importante darle tiempo a SPIRIVA RESPIMAT para que actúe.

4. ¿Cómo debo usar SPIRIVA RESPIMAT?

Es importante administrar 2 descargas de SPIRIVA RESPIMAT, una vez al día, para recibir la dosis correcta del medicamento. Cuando se usa según las indicaciones, SPIRIVA RESPIMAT ayuda a mantener las vías respiratorias abiertas por 24 horas completas.

Puede tomar de 4 a 8 semanas de tratamiento con SPIRIVA RESPIMAT para que su respiración mejore.

Antes de usar SPIRIVA RESPIMAT por primera vez, y cada vez que vuelva a renovar su receta, lea atentamente las Instrucciones de uso.

Lea cómo usar SPIRIVA RESPIMAT

5. ¿Qué debo informarle a mi médico antes de comenzar a usar SPIRIVA RESPIMAT?

Antes de usar SPIRIVA, informe a su médico acerca de todos sus problemas de salud y medicamentos:

  • Comuníquele a su médico todos los problemas médicos que tenga, incluidos problemas renales, glaucoma, aumento del tamaño de la próstata, problemas para orinar o bloqueo de la vejiga.
  • Informe a su médico sobre todos los medicamentos que use, incluidos los colirios. Pregúntele a su médico si usted está usando algún medicamento anticolinérgico, ya que su uso junto con SPIRIVA RESPIMAT puede aumentar los efectos secundarios.

Lea la Información importante de seguridad

6. ¿Quién no debe usar SPIRIVA RESPIMAT?

No use SPIRIVA RESPIMAT si es alérgico al tiotropium, ipratropium, atropine o fármacos similares, o a alguno de los componentes de estos medicamentos.

Los síntomas de una reacción alérgica a SPIRIVA RESPIMAT pueden incluir manchas rojas elevadas en la piel (ronchas); picazón; erupción cutánea y/o hinchazón de los labios, lengua o garganta que puede causar dificultad para respirar o tragar.

Lea la Información importante de seguridad

7. ¿Qué no debo hacer al usar SPIRIVA RESPIMAT?

No rocíe SPIRIVA RESPIMAT en sus ojos, ya que esto puede causar visión borrosa y dilatación de la pupila. Si esto sucede, llame a su médico.

SPIRIVA RESPIMAT puede causar mareos y visión borrosa. Si presenta estos síntomas, tenga precaución al realizar actividades como conducir un automóvil u operar aparatos o maquinaria. Si tiene alguno de estos síntomas, llame a su médico.

Lea la Información importante de seguridad

8. ¿Se puede usar SPIRIVA RESPIMAT con otros medicamentos?

No use SPIRIVA RESPIMAT con otros anticolinérgicos. Pregunte a su médico si usted está tomando algún anticolinérgico.

Informe a su médico acerca de todos los medicamentos que use, incluidos los colirios

9. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de SPIRIVA RESPIMAT?

SPIRIVA puede causar efectos secundarios graves, incluyendo:

  • Reacción alérgica. Los síntomas pueden incluir:
    • manchas rojas elevadas en la piel (ronchas)
    • picazón
    • erupción cutánea
    • hinchazón de los labios, lengua o garganta que puede causar dificultad para respirar o tragar

Si tiene alguno de estos síntomas, interrumpa el uso de SPIRIVA y llame inmediatamente a su médico o solicite atención médica de urgencia.

  • Deterioro repentino de la respiración (broncoespasmo). Su respiración empeora repentinamente. Si tiene estos síntomas de broncoespasmo, utilice su inhalador de rescate, interrumpa el uso de SPIRIVA RESPIMAT y llame inmediatamente a su médico o solicite atención médica de urgencia.
  • Aumento de la presión en los ojos (glaucoma agudo de ángulo estrecho). Los síntomas de glaucoma agudo de ángulo estrecho pueden incluir: dolor ocular, visión borrosa y halos visuales o imágenes de colores con enrojecimiento ocular. El uso de colirio únicamente para tratar estos síntomas podría no funcionar. Si tiene alguno de estos síntomas, interrumpa el uso de SPIRIVA y llame inmediatamente a su médico.
  • SPIRIVA RESPIMAT puede originar retención urinaria o agravarla. Los síntomas de bloqueo de la vejiga y/o aumento del tamaño de la próstata pueden incluir: dificultad para orinar y/o dolor al orinar. Si tiene alguno de estos síntomas, interrumpa el uso de SPIRIVA y llame inmediatamente a su médico

Los efectos secundarios más frecuentes con SPIRIVA RESPIMAT en pacientes asmáticos adultos fueron:

  • dolor de garganta
  • infección de los senos paranasales
  • bronquitis
  • dolor de cabeza

Estos no son todos los efectos secundarios posibles con SPIRIVA RESPIMAT. Comuníquele a su médico si ha experimentado alguno de los efectos secundarios y si son persistentes.

Llame a su médico para consultar acerca de los efectos secundarios. Usted puede informar a la FDA acerca de los efectos secundarios llamando al 1-800-FDA-1088

10. ¿Durante cuánto tiempo tendré que usar SPIRIVA RESPIMAT?

SPIRIVA RESPIMAT es un medicamento de mantenimiento para el asma que debe usarse una vez al día. Debe usarlo una vez al día, todos los días, según se lo indique su médico. El asma es una enfermedad crónica y el asma persistente requiere un tratamiento a largo plazo.

11. ¿Cómo debo limpiar y conservar SPIRIVA RESPIMAT?

Debe limpiar la boquilla, incluida la parte metálica del interior de la boquilla, solo con un paño o pañuelo de papel húmedo, por lo menos una vez a la semana. Leves cambios en el color de la boquilla no afectan al inhalador SPIRIVA RESPIMAT.

Haga clic para ver la Información de Prescripción completa, incluidas las Instrucciones de uso en español. También puede obtener la Información de Prescripción en inglés.

12. ¿Cuánto me costará añadir SPIRIVA RESPIMAT a mi tratamiento para el asma?

Es posible que pueda pagar tan poco como $0* por SPIRIVA RESPIMAT, incluso si tiene seguro.

Haga clic aquí para comenzar a ahorrar

*Se aplican algunas restricciones de aptitud.

13. ¿Cómo sé si estoy haciendo lo suficiente para tratar mi asma?

La mejor manera de saber si está haciendo todo lo que puede para tratar su asma es teniendo una conversación abierta y franca con su médico. En nuestra página web, le ofrecemos varios consejos sobre cómo prepararse para su próxima cita médica. Asegúrese de hablar sobre todos sus síntomas asmáticos, aun si le parece que son normales.

Si su asma está bien tratada, debería afectar poco su vida cotidiana. Así mismo, debería tener un riesgo relativamente bajo de sufrir un ataque de asma grave.

Vea Más

INDICACIÓN

SPIRIVA RESPIMAT, 1.25 mcg, es un tratamiento de mantenimiento, de administración en dosis única diaria, a largo plazo, recetado para el asma en personas de 6 años de edad en adelante. SPIRIVA RESPIMAT no es un tratamiento para los síntomas repentinos de asma.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

No use SPIRIVA® RESPIMAT® (tiotropium bromide) Inhalation Spray si es alérgico al tiotropium, ipratropium, atropine o fármacos similares, o a alguno de los componentes de este medicamento.

SPIRIVA RESPIMAT no es un medicamento de rescate y no se debe utilizar para tratar problemas respiratorios repentinos. Su médico puede darle otro medicamento para que use si tiene problemas respiratorios repentinos.


Más Información Importante de Seguridad

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD (continuación)

SPIRIVA RESPIMAT puede causar reacciones alérgicas. Los síntomas pueden incluir manchas rojas elevadas en la piel (ronchas); picazón; erupción cutánea y/o hinchazón de los labios, la lengua o la garganta que puede causar dificultad para respirar o tragar. Si tiene alguno de estos síntomas, interrumpa el uso del medicamento y solicite atención médica de urgencia.

SPIRIVA RESPIMAT puede provocarle un deterioro repentino de la respiración (broncoespasmo). Si esto le sucede, utilice su inhalador de rescate, interrumpa el uso de SPIRIVA RESPIMAT y llame inmediatamente a su médico o solicite atención médica de urgencia.

SPIRIVA RESPIMAT puede aumentar la presión en los ojos (glaucoma agudo de ángulo estrecho) y esto puede producir los siguientes síntomas: dolor ocular, visión borrosa y halos visuales o imágenes de colores con enrojecimiento ocular. Si tiene alguno de estos síntomas, interrumpa el uso del medicamento y llame inmediatamente a su médico.

Pueden presentarse mareos y visión borrosa con SPIRIVA RESPIMAT. Si presenta estos síntomas, tenga precaución al realizar actividades como conducir un automóvil u operar aparatos o maquinaria.

SPIRIVA RESPIMAT puede originar retención urinaria o agravarla. Los síntomas de bloqueo de la vejiga y/o aumento del tamaño de la próstata pueden incluir dificultad para orinar y/o dolor al orinar. Si tiene alguno de estos síntomas, interrumpa el uso del medicamento y llame inmediatamente a su médico.

Los efectos secundarios más frecuentes con SPIRIVA RESPIMAT en pacientes asmáticos adultos fueron dolor de garganta, dolor de cabeza, bronquitis e infección de los senos paranasales. El perfil de efectos secundarios en pacientes pediátricos y adolescentes fue equiparable al observado en pacientes adultos con asma.

No rocíe SPIRIVA RESPIMAT en los ojos, ya que esto puede causar visión borrosa y dilatación de la pupila.

Comuníquele a su médico todos los problemas médicos que tenga, incluidos problemas renales, glaucoma, aumento del tamaño de la próstata, problemas para orinar o bloqueo de la vejiga.

Informe a su médico sobre todos los medicamentos que use, incluidos los colirios. Pregúntele a su médico si usted está usando algún medicamento anticolinérgico, ya que su uso junto con SPIRIVA RESPIMAT puede aumentar los efectos secundarios.

INDICACIÓN

SPIRIVA RESPIMAT, 1.25 mcg, es un tratamiento de mantenimiento, de administración en dosis única diaria, a largo plazo, recetado para el asma en personas de 6 años de edad en adelante. SPIRIVA RESPIMAT no es un tratamiento para los síntomas repentinos de asma.

Le sugerimos que informe a la FDA acerca de cualquier efecto secundario negativo de los fármacos de venta con receta. Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

Por favor consulte la Información de Prescripción completa para SPIRIVA RESPIMAT, incluyendo las Instrucciones de Uso en español. También puede obtener la Información de Prescripción en inglés.

La información que se proporciona en este sitio es solo para información general y para fines educativos. Consulte siempre con un médico para el diagnóstico y el tratamiento de un problema de salud o de estado físico, y antes de usar cualquiera de los medicamentos que se mencionan en este sitio.

Vea Más

INDICACIÓN

SPIRIVA RESPIMAT, 1.25 mcg, es un tratamiento de mantenimiento, de administración en dosis única diaria, a largo plazo, recetado para el asma en personas de 6 años de edad en adelante. SPIRIVA RESPIMAT no es un tratamiento para los síntomas repentinos de asma.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

No use SPIRIVA® RESPIMAT® (tiotropium bromide) Inhalation Spray si es alérgico al tiotropium, ipratropium, atropine o fármacos similares, o a alguno de los componentes de este medicamento.

SPIRIVA RESPIMAT no es un medicamento de rescate y no se debe utilizar para tratar problemas respiratorios repentinos. Su médico puede darle otro medicamento para que use si tiene problemas respiratorios repentinos.


Más Información Importante de Seguridad

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD (continuación)

SPIRIVA RESPIMAT puede causar reacciones alérgicas. Los síntomas pueden incluir manchas rojas elevadas en la piel (ronchas); picazón; erupción cutánea y/o hinchazón de los labios, la lengua o la garganta que puede causar dificultad para respirar o tragar. Si tiene alguno de estos síntomas, interrumpa el uso del medicamento y solicite atención médica de urgencia.

SPIRIVA RESPIMAT puede provocarle un deterioro repentino de la respiración (broncoespasmo). Si esto le sucede, utilice su inhalador de rescate, interrumpa el uso de SPIRIVA RESPIMAT y llame inmediatamente a su médico o solicite atención médica de urgencia.

SPIRIVA RESPIMAT puede aumentar la presión en los ojos (glaucoma agudo de ángulo estrecho) y esto puede producir los siguientes síntomas: dolor ocular, visión borrosa y halos visuales o imágenes de colores con enrojecimiento ocular. Si tiene alguno de estos síntomas, interrumpa el uso del medicamento y llame inmediatamente a su médico.

Pueden presentarse mareos y visión borrosa con SPIRIVA RESPIMAT. Si presenta estos síntomas, tenga precaución al realizar actividades como conducir un automóvil u operar aparatos o maquinaria.

SPIRIVA RESPIMAT puede originar retención urinaria o agravarla. Los síntomas de bloqueo de la vejiga y/o aumento del tamaño de la próstata pueden incluir dificultad para orinar y/o dolor al orinar. Si tiene alguno de estos síntomas, interrumpa el uso del medicamento y llame inmediatamente a su médico.

Los efectos secundarios más frecuentes con SPIRIVA RESPIMAT en pacientes asmáticos adultos fueron dolor de garganta, dolor de cabeza, bronquitis e infección de los senos paranasales. El perfil de efectos secundarios en pacientes pediátricos y adolescentes fue equiparable al observado en pacientes adultos con asma.

No rocíe SPIRIVA RESPIMAT en los ojos, ya que esto puede causar visión borrosa y dilatación de la pupila.

Comuníquele a su médico todos los problemas médicos que tenga, incluidos problemas renales, glaucoma, aumento del tamaño de la próstata, problemas para orinar o bloqueo de la vejiga.

Informe a su médico sobre todos los medicamentos que use, incluidos los colirios. Pregúntele a su médico si usted está usando algún medicamento anticolinérgico, ya que su uso junto con SPIRIVA RESPIMAT puede aumentar los efectos secundarios.

INDICACIÓN

SPIRIVA RESPIMAT, 1.25 mcg, es un tratamiento de mantenimiento, de administración en dosis única diaria, a largo plazo, recetado para el asma en personas de 6 años de edad en adelante. SPIRIVA RESPIMAT no es un tratamiento para los síntomas repentinos de asma.

Le sugerimos que informe a la FDA acerca de cualquier efecto secundario negativo de los fármacos de venta con receta. Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

Por favor consulte la Información de Prescripción completa para SPIRIVA RESPIMAT, incluyendo las Instrucciones de Uso en español. También puede obtener la Información de Prescripción en inglés.

La información que se proporciona en este sitio es solo para información general y para fines educativos. Consulte siempre con un médico para el diagnóstico y el tratamiento de un problema de salud o de estado físico, y antes de usar cualquiera de los medicamentos que se mencionan en este sitio.